शब्दार्थ

सयक़ल

sayqal

hinoun

अर्थ

माँजना, चमकाना, साफ़ करना या निखार लाना।

विस्तार

'सयक़ल' का शाब्दिक अर्थ धातु या दर्पण के ज़ंग को साफ़ करके चमकाना है। शास्त्रीय शायरी में यह मन, बुद्धि अथवा अंतःकरण की शुद्धि और परिष्कार का प्रतीक है। इस शेर में 'सयक़ल-ए-इदराक' से तात्पर्य मानवीय चेतना और समझ को निखारने वाले साधन से है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ṣ-q-l (ص-ق-ل), meaning to polish, smooth, or burnish.

प्रयोग

Frequently used in ghazal poetry alongside 'aaina' (mirror) or 'dil' (heart) to symbolize spiritual purification and enlightenment.

उदाहरण

आईना-ए-दिल की सयक़ल

सयक़ल-ए-इदराक

समानार्थी

जलाचमकनिखारसफ़ाई

संबंधित शब्द

सयक़लग़रजलाआईना
← शब्दकोश पर वापस