सय्यद

अर्थ

पैगंबर मुहम्मद के वंशज; सरदार या स्वामी।

विस्तार

इस्लामी परंपरा में 'सय्यद' पैगंबर हज़रत मुहम्मद के घराने के वंशजों के लिए प्रयुक्त आदरसूचक पदवी है, जिसका शाब्दिक अर्थ सरदार या स्वामी भी है। शायरी में यह उच्च कुल और कुलीनता का संकेत देता है। प्रस्तुत शे'र में 'सय्यद पिसर' का अर्थ सय्यद का युवा पुत्र अथवा प्रियतम (माशूक़) है।

व्युत्पत्ति

Arabic (سَيِّد, sayyid), from the root s-w-d denoting mastery, chiefdom, or leadership.

प्रयोग

In Urdu ghazals, it is employed either with religious veneration or playfully to highlight the proud, aristocratic pedigree of an alluring youth.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द