समझता

अर्थ

समझता है; बोध करता है; अर्थ जानता है

विस्तार

इस शेर में 'समझता' का अर्थ शिकायत के मर्म और आशय को ग्रहण करना है। ग़ालिब महबूब के नासमझ होने पर भी उसकी अनोखी प्रतिक्रिया को चित्रित करते हैं, जहाँ वह गिला सुनकर तसल्ली के बदले ज़ुल्म और बढ़ा देता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'sambudhyate' (सं + बुध्, to understand, perceive) through Prakrit 'sambujjhaï'.

प्रयोग

Frequently employed in classical ghazals to evoke the beloved's feigned or real failure to grasp the lover's grief.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द