समझाता

अर्थ

समझाते हुए, नसीहत या सीख देते हुए।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'समझाना' अक्सर नासेह (उपदेशक) द्वारा आशिक़ को होश में लाने या दुनियावी अक़्ल सिखाने के व्यर्थ प्रयास को दर्शाता है। इस शे'र में नासेह देर तक नसीहत देता रहा, किंतु इश्क़ और जुनून में डूबे आशिक़ पर उसकी समझाइश का कोई असर न हुआ।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit सम्बोधयति (sambodhayati, 'causes to know/awaken') through Prakrit into Hindustani समझाना.

प्रयोग

Frequently paired with the figure of the 'nāseh' (moralizer), highlighting the perpetual clash between cold intellect and all-consuming love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द