शब्दार्थ
समझिए
samjhiye
hiverb
अर्थ
मानिए, जानिए या विचार कीजिए।
विस्तार
यह क्रिया 'समझना' का आदरसूचक या विधिक रूप है, जिसका अर्थ विचार करना अथवा मानना है। इस शेर में ग़ालिब पाठक से आग्रह करते हैं कि उनके कलाम के प्रत्येक शब्द को अर्थों का जादुई ख़ज़ाना माना जाए। यह श्रोता या पाठक को आदरपूर्वक संबोधित करने का काव्यात्मक ढंग है।
व्युत्पत्ति
Derived from Sanskrit 'sambudhyate' (सम् + बुध्, to perceive or realize fully), passing through Prakrit 'sambujjhaï' into Hindustani 'samajhna'.
प्रयोग
In classical ghazal, it is frequently placed at the end of a hemistich as an elegant appeal to the listener's intellect and poetic discernment.
उदाहरण
इस ख़ामोशी को भी इक़रार समझिए
हाल-ए-दिल को मिरे ज़रा समझिए
समानार्थी
मानिएजानिएविचारिएगिनिए
संबंधित शब्द
समझसमझनानासमझसमझ-बूझ
