समझो

अर्थ

जानना, समझना, विचारना या मानना।

विस्तार

प्रस्तुत शे'र में 'समझो' का प्रयोग निषेध ('मत समझो') के साथ हुआ है, जिसका अर्थ 'यह न मानो' या 'भूलवश ऐसा न समझ बैठो' है। शायर यहाँ आगाह करता है कि इन निगाहों को पुतली का साधारण देखना न माना जाए, क्योंकि वे वास्तव में दिल से उभरी हुई आहें हैं। यह बाह्य रूप के परे आंतरिक वेदना को पहचानने का निर्देश देता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit सम् (sam) + बुध्यते (budhyate) evolved through Prakrit समबुज्झइ (sambujjhaï) to Hindi-Urdu समझना (samajhnā).

प्रयोग

Frequently used in classical ghazals in the imperative mood to dispute a superficial assumption or to invite the beloved/rival to recognize a deeper, concealed truth.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द