समंद-नाज़

अर्थ

नाज़ व नख़रे या शान का घोड़ा; सुंदर अश्व।

विस्तार

उर्दू शायरी में यह एक इज़ाफ़त-युक्त पद है, जिसका अर्थ नाज़, नज़ाकत या शान के साथ चलने वाला घोड़ा है। प्रस्तुत शेर में ग़ालिब अपने मम्दूूह (प्रशंसित व्यक्ति) को गरिमामय ढंग से इस सुंदर अश्व पर सवार देखने की अभिलाषा व्यक्त करते हैं।

व्युत्पत्ति

Persian: samand (steed, dun/bay horse) + nāz (grace, elegance, coquetry).

प्रयोग

Commonly employed in qasidas and ghazals to praise the majestic equestrian stature of a patron or the coquettish movement of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द