समा

अर्थ

समाहित होना, किसी स्थान में अँटना या समाना।

विस्तार

प्रस्तुत शेर में 'समा' शब्द क्रिया 'समाना' का रूप है, जिसका अर्थ किसी सीमा या पात्र में समाहित होना है। यहाँ इक़बाल स्पष्ट करते हैं कि विश्वमानव (मर्द-ए-आफ़ाक़ी) की चेतना इतनी असीम है कि वह दोनों जहानों की संकीर्णता में नहीं समा सकती। यह आध्यात्मिक और बौद्धिक विराटता का परिचायक है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit सम् (sam, 'together') + मा (mā, 'to measure'), through Prakrit समाइ (samāi) into Hindustani समाना (samānā).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is often paired with negation to express how vast realities like love, grief, or the divine transcend all worldly capacity.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द