शब्दार्थ
सबसे
sab se
hiadverbial phrase
अर्थ
तमाम में से; सर्वाधिक; सबसे बढ़कर।
विस्तार
'सबसे' शब्द 'सब' और परसर्ग 'से' के मेल से बनता है, जो तुलना में सर्वोच्च स्थिति (सुपरलेटिव) को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह बनाने वाले की दृष्टि में टूटे हुए आईने की बेमिसाल और सर्वोच्च क़ीमत को प्रकट करता है। यह किसी भी अन्य वस्तु की तुलना में परम महत्ता को रेखांकित करता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit 'sarva' (all, whole) evolved through Prakrit into Hindustani 'sab', joined with the postposition 'se'.
प्रयोग
In classical ghazal composition, 'sab se' is regularly deployed to elevate the beloved's attributes or the lover's suffering to the absolute highest degree.
उदाहरण
सबसे अज़ीज़
सबसे जुदा
समानार्थी
सर्वाधिकसबसे बढ़करसबमें
संबंधित शब्द
सबसबकासबको
