सब्ज़ा

अर्थ

हरियाली, हरी घास या वनस्पति।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'सब्ज़ा' का अर्थ हरी घास या हरियाली है, जो प्रकृति की ताजगी और जीवन का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में यह 'गुल' (फूल) के साथ मिलकर सृष्टि और उसके रहस्यों पर दार्शनिक प्रश्न उपस्थित करता है। ग़ज़ल की परंपरा में यह महबूब के रुख़सार पर उभरने वाले हल्के रोएँ (ख़त) के लिए भी प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'sabzah' (سبزه), derived from 'sabz' (green).

प्रयोग

Commonly paired with 'gul' in the compound 'sabza-o-gul' to denote the entire plant realm of the garden, or used to describe the first beard of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द