शब्दार्थ

सफ़री

safarī

hinoun

अर्थ

यात्री, मुसाफ़िर, या सफ़र करने वाला।

विस्तार

शायरी में 'सफ़री' का अर्थ मुसाफ़िर या जीवन के मार्ग पर चलने वाला पथिक है। मीर के इस शे’र में यह संसार रूपी पड़ाव से गुज़रने वाले हर इंसान को दर्शाता है, जिसका सारा साज़-ओ-सामान इस फ़ानी दुनिया की राह में छिन जाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from 'safar' (journey/travel) with the nisba suffix '-ī'.

प्रयोग

Frequently deployed in ghazals as an allegorical figure for the mortal human soul passing through the transient world.

उदाहरण

हर सफ़री अपनी मंज़िल की तलाश में है

रहज़न ने लूट लिया हर सफ़री का अस्बाब

समानार्थी

मुसाफ़िरराहगीरबटोहीयात्री

संबंधित शब्द

सफ़रमंज़िलअस्बाबकारवाँ
← शब्दकोश पर वापस