सफ़ीर

अर्थ

दूत, एलची, संदेशवाहक या प्रतिनिधि।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'सफ़ीर' का अर्थ एलची, दूत अथवा संदेशवाहक होता है। इस शे'र में यह शब्द भोर या सूर्य के लिए एक रूपक के तौर पर आया है, जो रात की सल्तनत में दिन का प्रतिनिधि बनकर उतरता है। यह परदेस में जाकर चमकने और ख्याति अर्जित करने के भाव को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (سَفِير, safīr), derived from the root s-f-r (س ف ر) associated with travel, departure, and revealing or mediating.

प्रयोग

In ghazal and nazm traditions, it often serves as an elegant metaphor for light, birds, or breeze bearing news between lovers or contrasting states of being.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द