सफ़्फ़ाक

अर्थ

रक्तपिपासु, अत्याचारी, अत्यंत बेरहम या निर्दयी।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'सफ़्फ़ाक' का तात्पर्य अत्यधिक ख़ून बहाने वाले, बेदर्द और निर्दयी व्यक्ति से है। इस शेर में यह ख़ंजर थामे उस ज़ालिम के लिए आया है जिसकी क्रूरता ने पीड़ितों का सफ़ाया कर दिया है। यह शब्द रूपक के तौर पर माशूक़ के क़ातिलाना हुस्न और शासक के अत्याचार दोनों के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root s-f-k (س-ف-ك), meaning to shed blood; derived from the intensive agent noun form 'faʿʿāl' (سَفَّاك, lit. 'one who sheds much blood').

प्रयोग

In the classical ghazal, the term serves as an exaggerated epithet for the beloved whose disdain destroys lovers, or for a ruthless ruler.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द