सफ़ेद-पोश

अर्थ

सफ़ेद वस्त्र पहने हुए, श्वेत-वस्त्रधारी व्यक्ति।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ है सफ़ेद लिबास पहने हुए व्यक्ति। इस शेर में यह माशूक़ के लिए प्रयुक्त हुआ है जो सफ़ेद वस्त्र धारण कर चाँदनी में निकलता है और नूर का आईना बन जाता है। सामाजिक संदर्भ में यह शब्द सम्मानित और इज़्ज़तदार मध्यवर्गीय शराफ़त का भी प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'safed' (white) and the agentive suffix '-posh' (from poshidan, to wear or cover).

प्रयोग

In classical poetry, it is primarily used to contrast or harmonize the beloved's radiant apparel with moonlight, while in idiom it denotes genteel respectability.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द