सनोबर

अर्थ

चीड़ का पेड़; महबूब के सीधे, सुंदर क़द का प्रतीक।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'सनोबर' चीड़ या देवदार के सदाबहार पेड़ को कहते हैं, जो अपनी लंबाई और सीधेपन के लिए प्रसिद्ध है। इसे प्रायः 'सर्व' (सरू) के साथ महबूब के सीधे, दिलकश और सुडौल क़द की उपमा के रूप में प्रयुक्त किया जाता है। प्रस्तुत शेर में कहा गया है कि महबूब के आकर्षक क़द के सामने बाग़ का सनोबर भी साए की तरह उसके पीछे चलता है।

व्युत्पत्ति

Arabic صَنَوْبَر (ṣanawbar), borrowed through Persian into Urdu.

प्रयोग

Commonly paired as the hendiadys 'sarv-o-sanobar' to emphasize upright, statuesque beauty and elegance in the beloved's frame.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द