सदक़े

अर्थ

न्योछावर, क़ुरबान, किसी पर वारी जाना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'सदक़े होना' महबूब पर जान न्योछावर करने और पूर्ण आत्मसमर्पण का प्रतीक है। इस शे'र में आशिक़ महबूब के एक पल के दीदार या साथ के बदले ख़ुद को क़ुरबान करने की उत्कट इच्छा व्यक्त करता है। यह शब्द धार्मिक बलि या दान के भाव से निकलकर इश्क़ में फ़ना होने की भावना को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (ṣadaqa / صدقة), originally meaning voluntary alms or charitable offering.

प्रयोग

Frequently paired with verbs like 'होना' or 'जाना' in ghazals to express the lover's utter self-annihilation for the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द