सतवत

अर्थ

दबदबा, रोब, धाक, प्रताप या भय।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'सतवत' का आशय किसी के भयानक दबदबे, प्रताप या रौब से होता है। इस शे'र में इसका प्रयोग क़ातिल के डरावने रोब ('सतवत-ए-क़ातिल') के लिए हुआ है, जो आशिक़ की फ़रियाद और आहों को दबाने में बेअसर साबित होता है। यह प्रेमी के असीम दर्द को क़ातिल के ख़ौफ़ पर भारी दिखाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (سطوة / saṭwah), meaning assault, leap, dominion, or formidable sway.

प्रयोग

In the ghazal, it is commonly invoked in the genitive construction (e.g., satvat-e-shah, satvat-e-qaatil) to characterize sovereign dread or the beloved's unyielding cruelty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द