सताया

अर्थ

दुख पहुँचाया, तंग किया या पीड़ा दी।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'सताया' का आशय माशूक़ के सितम या ज़माने के दिए हुए दर्द व तकलीफ़ से है। इस शे'र में मीर जैसे ग़म-कश को इस हद तक दुखी किए जाने की बात कही गई है कि उनकी आहें अर्श तक पहुँच रही हैं।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit सन्ताप (santāpa) / सन्तप्त (santapta) through Prakrit to Hindustani सताना (satānā).

प्रयोग

Frequently used in the ghazal tradition to evoke the beloved's indifference or cruelty (jafā/sitam) toward the suffering lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द