सताना

अर्थ

दुख देना, तंग करना, पीड़ा या क्लेश पहुँचाना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'सताना' का आशय माशूक़ द्वारा आशिक़ को पीड़ा, क्लेश या अज़ीयत देने से है। इस शेर में शायर आज़माने और सताने के फ़र्क़ को दिखाते हुए कहता है कि जब महबूब रक़ीब का हो चुका, तो इम्तिहान लेना केवल ज़ुल्म और सताना है। यह शब्द महबूब के सितम और बे-नियाज़ी को बयान करता है।

व्युत्पत्ति

Derived via Prakrit from Sanskrit 'santāpanam' (संतापन, meaning to torment or afflict with heat/pain).

प्रयोग

Frequently used in the ghazal to denote the coquettish or outright cruel torment (sitam) inflicted by the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द