शब्दार्थ

सज्जादा

sajjāda

hinoun

अर्थ

नमाज़ पढ़ने का आसन, चटाई या जा-ए-नमाज़।

विस्तार

सज्जादा उस आसन या मुसल्ले को कहते हैं जिस पर नमाज़ पढ़ी जाती है। ग़ज़ल की रिवायत में यह ज़ाहिरी तक़वा और धार्मिक पाबंदी का प्रतीक है। इस शे'र में शायर शराब पाने की ख़ातिर इबादत के इस पवित्र साधन को भी गिरवी रख देने की रिंदाना बात करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the root s-j-d (س-ج-د), relating to prostration (sujūd).

प्रयोग

Frequently juxtaposed in the ghazal against wine (mai) and taverns (mai-khana) to mock rigid ritualism and celebrate passionate love.

उदाहरण

सज्जादा मयख़ाने में गिरवी रखना

सज्जादा-नशीं होना

समानार्थी

मुसल्लाजा-ए-नमाज़

संबंधित शब्द

सज्जादा-नशीनसुजूदसजदामेहराब
← शब्दकोश पर वापस