सख़्ती

अर्थ

कठोरता, विपत्ति, ज़ुल्म या कड़ाई।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'सख़्ती' का अर्थ कठोरता, विपत्ति, या असहनीय दुख से है जो प्रेमी पर बीतता है। प्रस्तुत शेर में यह विरह (हिज्रान) की लगातार बढ़ती जा रही क्रूरता और परीक्षा को दर्शाता है। 'सख़्ती से सख़्ती' का प्रयोग दुख और कष्ट की निरंतर बढ़ती तीव्रता को बयान करता है।

व्युत्पत्ति

Persian, derived from 'sakht' (سخت, meaning hard, firm, severe) with the abstract noun suffix '-ī' (ی).

प्रयोग

Frequently deployed in the ghazal tradition to evoke either the cruel indifference of the beloved or the ruthless adversity of destiny.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द