सँवारें

अर्थ

सुधारना, ठीक करना, सँवारना या दुरुस्त करना।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में यह क्रिया बिगड़ी हुई बात बनाने, सुधारने, सजाने या दुरुस्त करने के संदर्भ में प्रयुक्त होती है। प्रस्तुत शेर में 'काम सँवारें' का अर्थ किसी हताश प्रेमी के बिगड़े हुए हालात को ठीक करने से है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit संवृ (saṃvṛ - to cover, arrange) or संस्कार (saṃskāra) via Prakrit into Old Hindi/Hindustani संवारना (sanwārnā).

प्रयोग

In ghazals, it is frequently set in contrast to 'बिगड़ना' (to deteriorate) or paired with tresses (ज़ुल्फ़/गेसू) and destiny (क़िस्मत/तक़दीर).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द