शब्दार्थ

सुल्तान

sultān

hinoun

अर्थ

बादशाह, शासक या संप्रभु राजा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'सुल्तान' सांसारिक सत्ता, वैभव और राजसी शक्ति का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में सुल्तान के वीरान महल को फ़क़ीर की ख़ानक़ाह के साथ रखकर राजसी और रूहानी दोनों प्रकार के पतन को दर्शाया गया है। यह शब्द नश्वर शक्ति और उसके अंत की ओर संकेत करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic: from the root s-l-ṭ (س-ل-ط), originally denoting 'authority', 'dominion', or 'power', which later evolved into a regal title.

प्रयोग

In the ghazal tradition, the sultan is regularly juxtaposed with the dervish or qalandar to emphasize the superiority of spiritual detachment over worldly sovereignty.

उदाहरण

गदाई में भी बेनियाज़ी सुल्तान से बेहतर है।

सुल्तान का महल भी वक़्त की गर्द में गुम हो गया।

समानार्थी

बादशाहशाहख़ुसरवहाकिम

संबंधित शब्द

सल्तनततख़्तशाही
← शब्दकोश पर वापस