शब्दार्थ
सुल्तानी
sultani
hiadjective
अर्थ
शाही, राजसी, संप्रभुता या बादशाहत से संबंधित।
विस्तार
उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'सुल्तानी' का अर्थ बादशाही, राजसी गरिमा या संप्रभु सत्ता से है। इस शे'र में यह 'असरार-ए-सुल्तानी' (बादशाही के रहस्य) के रूप में आया है, जो सांसारिक ठाठ-बाट के मुक़ाबले रूहानी फ़क़ीरी के उच्च मर्तबे को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Arabic root s-l-t (sulṭān, ruler/authority) combined with the Persian nisba suffix '-ī'.
प्रयोग
In ghazal poetry, 'sultani' is frequently juxtaposed with 'faqiri' or 'darweshi' to elevate spiritual detachment over worldly imperial power.
उदाहरण
ताज-ए-सुल्तानी
शान-ए-सुल्तानी
समानार्थी
शाहीख़ुसरवीराजसी
संबंधित शब्द
सुल्तानसल्तनतफ़क़ीरी
