साला

अर्थ

इतने वर्षों का, साल भर का या वार्षिक।

विस्तार

फारसी प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त यह शब्द आयु अथवा वर्षों की अवधि को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में 'दो-साला' (दो वर्ष की) के रूप में यह शराब की उम्र की ओर संकेत करता है, जिसे रूपक के तौर पर एक नटखट छोकरी कहा गया है।

व्युत्पत्ति

Persian 'sāl' (سال, year) + adjectival/relative suffix '-a' (-ہ).

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it usually appears as a compounding element with numbers (such as 'दो-साला' or 'हफ़्त-साला') to characterize the vintage and potency of wine.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द