सुला

अर्थ

नींद लाना; लाक्षणिक रूप से मौत की नींद सुलाना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'सुलाना' का शाब्दिक अर्थ नींद में पहुँचाना है, किंतु यहाँ यह लाक्षणिक रूप से मौत की नींद सुलाने या ख़त्म करने के अर्थ में आया है। इस शेर में यह 'फ़ितने को जगाने' के विरोध में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ फ़ितना जागने से कई प्यारे लोगों की जानें चली गईं।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'स्वप्' (svap, to sleep), leading to Prakrit 'suvaï' and Hindustani intransitive 'sonā', with its causative stem 'sulānā'.

प्रयोग

In classical ghazal, it is frequently juxtaposed with 'jagānā' (waking) to contrast calm with upheaval, or life with death.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द