सिर्फ़

अर्थ

केवल, मात्र, फ़क़त, बस।

विस्तार

'सिर्फ़' का अर्थ केवल या मात्र होता है, जिसका उपयोग किसी वस्तु या स्थिति की सीमा तय करने या उसका महत्व घटाने के लिए होता है। प्रस्तुत शेर में यह शब्द शायरी को हुनर के गंभीर प्रदर्शन से घटाकर महज़ 'दिल-लगी' का साधन बताता है। यह शायर की कड़वी निराशा और ज़माने की बेक़द्री पर गहरी व्यंजना प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

From Arabic صَرْف (ṣarf), meaning turning, changing, expenditure, or pure; in Persian and Urdu, it evolved into an adverb meaning purely, solely, or merely.

प्रयोग

In classical ghazal, 'sirf' frequently emphasizes exclusivity, utter lack of alternatives, or sorrowful limitation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द