शब्दार्थ
सारी
saarii
hiadjective
अर्थ
पूरी, समस्त, तमाम (स्त्रीलिंग रूप)।
विस्तार
'सारी' विशेषण 'सारा' का स्त्रीलिंग रूप है, जो पूर्णता या समग्रता को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह 'बस्ती' के साथ प्रयुक्त होकर पूरी आबादी की समग्रता की ओर संकेत करता है। यह शब्द संपूर्ण आबाद शहर और आशिक़ के अकेले वीरान घर के बीच का मार्मिक अंतर उजागर करता है।
व्युत्पत्ति
Derived from Sanskrit 'सर्व' (sarva, all/whole) through Middle Indo-Aryan/Prakrit forms into Hindustani.
प्रयोग
In classical ghazal poetry, 'सारी' commonly emphasizes unbroken duration (e.g., 'सारी रात') or comprehensive scope when contrasting the beloved's whole world with the lover's plight.
उदाहरण
सारी रात तारे गिन-गिन कर काटना
सारी बस्ती में चर्चे थे
समानार्थी
पूरीतमामसमस्तकुल
संबंधित शब्द
सारासारेबस्ती
