सैय्यारा

अर्थ

ग्रह या चक्कर काटने वाला आकाशीय पिंड।

विस्तार

शाब्दिक रूप से भ्रमणशील को कहते हैं, किंतु शायरी और ज्योतिष में इसका अर्थ ग्रह या आकाशीय पिंड है। इस शेर में 'गर्दिश-ए-सैय्यारा' भाग्य की प्रतिकूल गति और गर्दिश को दर्शाता है। आशिक़ के विलाप (नाला) की तुलना गर्दिश करते हुए ग्रहों की उदास ध्वनि से की गई है।

व्युत्पत्ति

Arabic (سَيَّارَة), from the triconsonantal root s-y-r (س-ي-ر), conveying the meaning of walking, journeying, or moving.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it is frequently combined with 'gardish' to evoke adverse planetary revolutions that bring suffering upon the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द