शब्दार्थ
सीमयाई
sīmiyā'ī
hinoun
अर्थ
जादू, तिलिस्म, भ्रम या मायावी आभास।
विस्तार
शास्त्रीय काव्य में 'सीमयाई' का अर्थ जादूगरी, तिलिस्म या दृष्टिभ्रम पैदा करने वाली कला से है। इस शेर में यह संसार की क्षणभंगुर और नश्वर प्रकृति को प्रकट करता है, जहाँ केवल ईश्वर का अस्तित्व ही वास्तविक सत्य है और बाक़ी दृश्य जगत महज़ एक जादूई भ्रम है।
व्युत्पत्ति
From Arabic 'sīmiyāʾ' (natural magic or divination, originating from Greek 'sēmeîon' meaning sign/token), combined with the Persian suffix '-ī'.
प्रयोग
Frequently used in Sufi and philosophical ghazals as an epistemological metaphor to denote the illusory, transient essence of the cosmos.
उदाहरण
फ़रेब-ए-दहर है सब नैरंग-ए-सीमयाई
तिलिस्म-ए-हस्ती का हर नक़्श सीमयाई है
समानार्थी
तिलिस्मजादूगरीमायानज़रबंदी
संबंधित शब्द
सीमियाकीमियानुमूदनैरंग
