शब्दार्थ
सीमाब
seemaab
hinoun
अर्थ
पारा; प्रतीकात्मक रूप से चंचलता, बेचैनी या अस्थिरता।
विस्तार
शाब्दिक रूप से इसका अर्थ 'पारा' है, जो अपनी निरंतर गतिशीलता और चंचलता के लिए प्रसिद्ध है। इस शेर में यह बिजली और लपटों के साथ मिलकर एक अत्यंत अशांत और तीव्र स्थिति का चित्र खींचता है जो समझ से परे है। ग़ज़ल परंपरा में यह प्रेमी के तड़पते और बेक़रार दिल का सर्वप्रमुख प्रतीक है।
व्युत्पत्ति
Persian (سیماب), a compound of 'sīm' (silver) and 'āb' (water, liquid), meaning 'liquid silver' or quicksilver.
प्रयोग
Commonly invoked in the ghazal to convey erratic movement, sleeplessness, and psychological turbulence.
उदाहरण
दिल-ए-सीमाब की बेचैनी
सीमाब की तरह करवटें बदलना
समानार्थी
पाराज़ाइबक़बेक़रारी
संबंधित शब्द
सीमाब-पासीमाबीइज़्तिराबतड़प
