शब्दार्थ

सीम-तन

seem-tan

hiadjective

अर्थ

चाँदी जैसे गोरे और नाज़ुक बदन वाला/वाली।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'सीम-तन' का प्रयोग ऐसे महबूब के लिए किया जाता है जिसका गोरा और नाज़ुक जिस्म चाँदी जैसा चमकदार हो। इस शे'र में आशिक़ की तपन या गर्मजोशी से महबूब के उस नाज़ुक, चाँदी जैसे गोरे बदन के राँग की तरह पिघल जाने की कैफ़ियत बयान की गई है। यह शब्द रूप-सौंदर्य और अति-संवेदनशीलता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'seem' (silver) + 'tan' (body).

प्रयोग

A frequent aesthetic trope in ghazals used as an honorific description for the delicate and glowing beauty of the beloved.

उदाहरण

सीम-तन महबूब की एक झलक ने दिल बेक़रार कर दिया।

उस सीम-तन की नाज़ुकी का क्या कहना।

समानार्थी

सीम-अंदामचाँदी-बदननाज़ुक-बदन

संबंधित शब्द

सीम-बरसीमतनसीम-अंदाम
← शब्दकोश पर वापस