शब्दार्थ

सँभलते

sambhalte

hiverb

अर्थ

होश में आना, संभलना या धीरज धरना।

विस्तार

इस शब्द का अर्थ संतुलन पाना, होश में आना अथवा व्याकुलता से उबरकर धैर्य धरना है। प्रस्तुत शेर में यह आशिक़ के दिल की उस दशा को दर्शाता है जहाँ वह बेहोशी और ग़म की निरंतरता से बड़ी देर में सचेत हो पाता है। यह संभलना राहत तो लाता है, मगर देरी से।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit सम्भाल (sambhāla, 'support, maintenance') via Prakrit into Old Hindi/Hindustani.

प्रयोग

Often paired in ghazal with imagery of falling, stumbling, or the swoon induced by the beloved's glance.

उदाहरण

गिरते-पड़ते सँभलते हैं

दीवाने कहाँ सँभलते हैं

समानार्थी

सुधरतेथामतेसंयत होते

संबंधित शब्द

सँभालसँभलनाबे-होशी
← शब्दकोश पर वापस