सुबह

अर्थ

सवेरा, भोर, प्रभात, दिन की शुरुआत।

विस्तार

सुबह का अर्थ सवेरा या भोर है, जब रात ढलती है और नया दिन आरंभ होता है। इस शे'र में यह उस समय को दर्शाता है जब सूर्य महबूब की चौखट पर झाड़ू लगाने वाले सेवक की भांति हाज़िर होता है। यह सुबह के समय महबूब की शान और आफ़्ताब की बंदगी को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ص-ب-ح (ṣ-b-ḥ), from 'ṣubḥ', meaning dawn or morning.

प्रयोग

In classical ghazal, 'subah' is often paired against 'shaam' or 'shab-e-hijr' (night of separation) as an emblem of awakening, exposure, or fleeting hope.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द