सुंबुलिस्ताँ

अर्थ

सुंबुल (हयासिंथ) के फूलों का बाग़ या चमन।

विस्तार

यह शब्द 'सुंबुल' (एक प्रकार का गहरा, घुंघराला फूल) और 'इस्तान' (स्थान) से मिलकर बना है, जिसका अर्थ है सुंबुल का चमन। ग़ज़ल में सुंबुल की घुंघराली और गहरी बनावट का मुक़ाबला महबूब की ज़ुल्फ़ों या उठते हुए काले धुएँ से किया जाता है। यहाँ आशिक़ के जलने से उठता पेचदार काला धुआँ सुंबुल के बाग़ से बराबरी का दावा करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (derived from Arabic 'sunbul' + Persian suffix '-istān')

प्रयोग

Frequently invoked in classical Persian and Urdu ghazals as an aesthetic trope for twisting curls, dark locks, or swirling smoke.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द