सुबुक-दस्त

अर्थ

काम में फुर्तीला, दक्ष, चाबुक-दस्त, तेज़ हाथ वाला।

विस्तार

'सुबुक-दस्त' का शाब्दिक अर्थ 'हल्के हाथ वाला' है, जिससे आशय निपुण, फुर्तीला और दक्ष होने से है। इस शे'र में इसका प्रयोग बुत-शिकनी (मूर्ति-भंजन) के काम में अभ्यस्त और तेज़-हाथ होने के संदर्भ में हुआ है। यह किसी कार्य को तेज़ी और कुशलता से अंजाम देने की क्षमता को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'subuk' (light, nimble, agile) + 'dast' (hand).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it is employed as an adjective praising extraordinary dexterity and swiftness, often in feats of artistry, archery, or destruction.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द