शब्दार्थ

सिफ़ाली

sifaali

hiadjective

अर्थ

मिट्टी का बना हुआ, ठीकरे या खपरैल संबंधी।

विस्तार

'सिफ़ाली' का अर्थ मिट्टी अथवा ठीकरे से निर्मित वस्तु होता है। शायरी में यह प्रायः सादे मिट्टी के प्याले ('जाम-ए-सिफ़ाली') के लिए प्रयुक्त होता है, जो नश्वरता और सादगी दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में संपूर्ण धरा को वसंत की उमंग से लबरेज़ एक मिट्टी के प्याले के रूप में प्रस्तुत किया गया है।

व्युत्पत्ति

Persian (from 'sifāl' meaning clay/earthenware + relative suffix '-ī')

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it stands in poetic contrast to jeweled or crystalline cups, representing ascetic humility, poverty, and mortal frailty.

उदाहरण

जाम-ए-सिफ़ाली

सिफ़ाली पैमाना

समानार्थी

ख़ाकीगिलीमृण्मय

संबंधित शब्द

सिफ़ालख़ाकगिलकूज़ा
← शब्दकोश पर वापस