शब्दार्थ
सूफ़ियों
sūfiyoñ
hinoun
अर्थ
सूफ़ी संतों, रहस्यवादियों या दरवेशों (का/के/की)।
विस्तार
'सूफ़ियों' शब्द रहस्यवादी साधकों अथवा तसव्वुफ़ के अनुयायियों के बहुवचन तिर्यक रूप को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में यह उन ख़ानक़ाह-नशीन दरवेशों के लिए आया है जिनके मदिरा-पात्र (कदू) रूहानी शराब या ज्ञान से ख़ाली हैं। यह औपचारिक धर्मपरायणता और आध्यात्मिक खोखलेपन पर चोट करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic origin, derived from 'ṣūf' (صوف, coarse wool), referencing early ascetics who wore woolen robes.
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, the Sufi or ascetic is frequently satirized alongside the Zahid as an emblem of dry, hypocritical piety versus the sincere intoxicated lover.
उदाहरण
सूफ़ियों की महफ़िल-ए-हाल
दौर-ए-जाम सूफ़ियों के दरमियाँ
समानार्थी
दरवेशोंसाधुओंऔलिया
संबंधित शब्द
ख़ानक़ाहतसव्वुफ़कदूपीर
