सौंपा

अर्थ

किसी के हवाले किया गया; सुपुर्द किया हुआ।

विस्तार

यह शब्द किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी की हिफ़ाज़त, देखभाल या सुपुर्दगी में देने का बोध कराता है। ग़ालिब के इस शेर में यह आशिक़ की उस हद दर्जे की ईर्ष्या (रश्क) को दिखाता है जहाँ वह अपने माशूक़ को ख़ुदा के हवाले भी नहीं कर सकता। यहाँ यह कर्मवाच्य क्रिया के रूप में इस्तेमाल हुआ है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit समर्पयति (samarpayati, 'to hand over, entrust') through Prakrit into Hindustani सौंपना (sauṅpnā).

प्रयोग

Commonly employed in the ghazal tradition to evoke the helpless surrender of one's heart, fate, or soul to the beloved or God.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द