शब्दार्थ

सिनान

sinān

hinoun

अर्थ

नेज़े या भाले की नोक; बरछी।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'सिनान' का अर्थ भाले या नेज़े की तेज़ नोक होता है। इस शे'र में 'सिनान-ए-मिज़ा' के रूप में यह महबूब की पलकों के लिए प्रयुक्त हुआ है, जिन्हें सैंकड़ों भालों की नोक जैसा तीखा बताया गया है। यह महबूब की कातिलाना निगाह और उसके बाँकपन की चुभन को चित्रित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root s-n-n (س-ن-ن), meaning to sharpen or whet.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'sinan' is predominantly used as a metaphor for the lover-wounding eyelashes or gaze of the beloved.

उदाहरण

सिनान-ए-मिज़ा

सिनान का ज़ख़्म

समानार्थी

भालाबरछीअनी

संबंधित शब्द

मिज़ापैकाननेज़ातीर
← शब्दकोश पर वापस