सीना-कोबी

अर्थ

शोक या मातम में छाती पीटना।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ है अत्यधिक दुःख या शोक में छाती पीटना। शास्त्रीय शायरी में यह विरह, दारुण पीड़ा और मातम की पराकाष्ठा का प्रतीक माना जाता है। इस शेर में पत्थर से सीना पीटने के रूपक द्वारा असहनीय शोक और रक्त रंजित हृदय की व्यथा दिखाई गई है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'sīnah' (chest, breast) and 'kobī' (act of striking or beating, from the verb 'kobīdan').

प्रयोग

In ghazal poetry, it is commonly paired with stones, tears of blood, and funeral imagery to dramatize the lover's extreme torment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द