सिनाँ

अर्थ

भाला, नेज़ा या भाले की पैनी नोक।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'सिनाँ' का अर्थ नेज़ा, बरछी या भाले की नोक होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'बे-तेग़-ओ-सिनाँ' (बिना तलवार और भाले के) के रूप में आया है, जिसका भाव यह है कि शायर अपनी काव्य-शक्ति से बिना किसी वास्तविक अस्त्र-शस्त्र के ही श्रोताओं के दिलों को घायल कर देता है।

व्युत्पत्ति

Arabic سِنَان (sinān), meaning spearhead or lance, borrowed into Persian and Urdu.

प्रयोग

Commonly paired with 'tegh' as a rhyming martial motif to represent battlefield combat or love's fatal beauty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द