शब्दार्थ
सुन
sun
hiverb
अर्थ
सुनना, सुनकर, या ध्यानपूर्वक कान लगाना।
विस्तार
इस शे'र में 'सुन' का आशय क़फ़स में क़ैद रहते हुए अपने आशियाने की बर्बादी का हाल 'सुनकर' तड़पने से है। शास्त्रीय उर्दू-हिन्दी शायरी में 'सुनकर' के स्थान पर संक्षिप्त रूप 'सुन' बहर (मीटर) और प्रभाव के लिए अक्सर प्रयुक्त होता है। यह बंदी परिंदे की बेबसी और विरह-वेदना को तीव्र करता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit श्रु (śru) / शृणोति (śṛṇoti) → Prakrit सुणइ (suṇaï) → Hindustani सुनना / سننا (sunnā).
प्रयोग
In ghazal poetry, 'sun' is commonly used either as an imperative to urgently summon the beloved's attention or as an apocopated form of 'sun kar'.
उदाहरण
दिल की फ़रियाद ज़रा सुन तो सही
हाल-ए-दिल सुन के वो ख़ामोश रहे
समानार्थी
कान धरनातवज्जोह देनाइस्तमाअ
संबंधित शब्द
सुनानासुनवाईसदा
