सौंदर्य

अर्थ

सुंदरता, हुस्न, रूप, लावण्य।

विस्तार

इस शे'र में 'सौंदर्य' शब्द मूल उर्दू पद 'हुस्न' को दर्शाता है, जो महबूब के रूप-रंग और चमक का प्रतीक है। यहाँ शायर इस बात का शोक मनाता है कि ज़माने के ज़वाल के कारण अब न इश्क़ में वो गर्मी रही और न हुस्न में वो पहले जैसी चमक। यह बीते दौर के उस असरदार सम्मोहन की कमी को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'सौन्दर्य' (saundarya), derived from 'सुन्दर' (sundara, beautiful) with the abstract suffix 'य' (ya).

प्रयोग

While classical Urdu poetry strictly employs 'husn' or 'jamaal', Hindi transliterations and poetic adaptations routinely substitute 'saundarya' to evoke the identical trope of the beloved's radiant charm.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द