सैद-अफ़गनों

अर्थ

शिकारियों, शिकार को मार गिराने वालों।

विस्तार

यह सामासिक शब्द शिकारियों अथवा शिकार को मार गिराने वालों के लिए आता है। उर्दू शायरी में यह लाक्षणिक रूप से माशूक़ के लिए प्रयुक्त होता है जो अपनी अदाओं से आशिक़ों के दिल का शिकार करता है। प्रस्तुत शेर में इन कुशल शिकारियों का कोई और शिकार कैसे कर सकता है, इस बात की व्यर्थता दर्शायी गई है।

व्युत्पत्ति

Arabic ṣayd (hunt, prey) combined with the Persian stem afgan (from afgandan, to cast down or throw).

प्रयोग

In the ghazal tradition, it serves as a common trope for the beloved whose lethal charms subjugate helpless lovers.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द