सादे

अर्थ

सीधा-सादा, भोला-भाला या निष्कपट व्यक्ति।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'सादा' उस व्यक्ति को दर्शाता है जो भोला, निष्कपट और दुनियावी चालाकियों से अनजान हो। प्रस्तुत शेर में यह तिर्यक रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसका अर्थ एक सीधे-सादे व्यक्ति से है जिसकी सोहबत एक चालाक 'अय्यार' से हो गई हो। यह प्रेमी के भोलेपन और प्रेमिका की शोख़ी व मक्कारी के विरोधाभास को उभारता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'sādah' (سادہ), meaning plain, simple, or unadorned.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'saada' or 'saada-dil' is frequently employed to highlight the vulnerable innocence of the lover against the cunning and deceit of the world or the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द