शब्दार्थ
सादा
Saada
hiadjective
अर्थ
सरल, भोला-भाला, सीधा, निष्कपट।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'सादा' का अर्थ सीधा-सादा, भोला अथवा निष्कपट होना है। इस शे'र में इसे 'पुरकार' (चतुर या चालाक) के साथ विरोधाभास के रूप में प्रयुक्त किया गया है। यह महबूब की उस ज़ाहिरी मासूमियत को दर्शाता है जिसके पीछे वफ़ा के झूठे वादे करने की गहरी चालाकी छिपी होती है।
व्युत्पत्ति
Persian (ساده - sāda), meaning plain, unadorned, or simple.
प्रयोग
Frequently juxtaposed with concepts of cunning or deceit in ghazals to contrast innocent appearances with calculated heartbreak.
उदाहरण
एक सादा सा लिबास
सादा-दिली की इन्तिहा
समानार्थी
सरलभोलानिष्कपट
संबंधित शब्द
सादगीसादा-दिलपुरकार
