शब्दार्थ
सैद
Said
hinoun
अर्थ
शिकार, आखेट, घायल या बंदी बनाया गया जीव।
विस्तार
शास्त्रीय काव्य में 'सैद' का अर्थ शिकार अथवा आहत जीव होता है। प्रस्तुत शेर में यह उस विवश प्रेमी का प्रतीक है जिसे माशूक़ ने पहले अपने तीरों से अपना शिकार बना लिया और अब उसकी बची-खुची हड्डियों को भी निशाना बना रहा है।
व्युत्पत्ति
Arabic ṣayd (صَيْد), referring to hunting, fishing, or the hunted game itself.
प्रयोग
Conventionally paired with 'sayyad' (hunter) to depict the lover as helpless game entrapped by the beloved.
उदाहरण
सैद-ए-ज़बूँ
तीर-ए-निगाह का सैद होना
समानार्थी
शिकारनाख़चीरक़तील
संबंधित शब्द
सैय्याददामकमानतीर
