सितम-कश

अर्थ

ज़ुल्म और अत्याचार सहने वाला; दुख-दर्द उठाने वाला।

विस्तार

यह शब्द उस व्यक्ति का बोध कराता है जो ज़ुल्म, रंज या तकलीफ़ को सहन करता है। प्रस्तुत शेर में आशिक़ अपनी विवशता से नहीं बल्कि किसी समझदारी और रणनीति (मस्लहत) के तहत इस ज़ुल्म को बर्दाश्त कर रहा है। यह प्रेमी के कष्ट सहने को एक सोची-समझी युक्ति के रूप में प्रस्तुत करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'sitam' (tyranny, injustice) and 'kash' (from 'kashīdan', meaning to bear, pull, or endure).

प्रयोग

In classical ghazal tradition, 'sitam-kash' typifies the faithful lover whose noble endurance of the beloved's cruelty is viewed as a mark of true passion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द