शब्दार्थ

सितम

sitam

hinoun

अर्थ

ज़ुल्म, अत्याचार, या अन्याय।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'सितम' का अर्थ अत्याचार, ज़ुल्म या महबूब की बेरुख़ी से मिलने वाला दर्द है। इस शे'र में यह 'तेग़-ए-सितम' (ज़ुल्म की तलवार) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिससे ज़ाहिर होता है कि जिससे दर्द बाँटने की उम्मीद थी, वह ख़ुद भी उसी ज़ुल्म का शिकार निकला।

व्युत्पत्ति

Persian ستم (sitam, meaning violence, oppression, distress).

प्रयोग

A staple motif of classical ghazal poetry, 'sitam' is often juxtaposed with 'karam' (grace/benevolence) to contrast the beloved's cruelty with the lover's patient devotion.

उदाहरण

बेबसों पर सितम ढाना

सहे हैं दौर-ए-ज़माना के सितम

समानार्थी

ज़ुल्मजौरअत्याचारबेदाद

संबंधित शब्द

सितमगरसितम-दीदासितम-ज़रीफ़ी
← शब्दकोश पर वापस